: Ein Wolf, der an einer Kette aufgewachsen ist, liebte nur den Sohn seines Herrn. Der Junge starb, der Wolf entkam, blieb aber in der Stadt am Grab eines Kindes. Der Wolf hielt die Stadt in Angst, rächte sich an einem langjährigen Täter und starb bei einem Überfall.

Der Erzähler lernte den Winnipeg Wolf 1882 kennen, als er mit dem Zug nach Winnipeg reiste, einer Stadt im Westen Kanadas. Es gab einen starken Schneesturm, der Zug bewegte sich nur schwer und die Passagiere mussten Schneeverwehungen auf den Schienen harken.

In Winnipeg fuhr der Zug dank Pappelhainen, die die Gleise vor Schnee schützten, schneller. Auf einer kleinen Lichtung sah der Erzähler einen riesigen, düsteren Wolf, der sich gegen eine ganze Herde Hunde verschiedener Farben verteidigte.

Wolf? Er schien mir ein Löwe zu sein. Er stand allein - entschlossen, ruhig, mit einem Borstenkratzer und steifen Beinen auseinander - und schaute hier und da, bereit anzugreifen ...

Während der Zug vorbeifuhr, gelang es dem Wolf, mehrere Hunde mit einer Bewegung mächtiger Kiefer zu töten. Einige Tage später hörte der Erzähler die Geschichte dieses seltsamen Tieres namens Winnipeg Wolf.

Im Juni 1880 fand Paul Derosch im Wald eine Wolfsgrube mit acht Wolfsjungen.

Für den toten Wolf konnte man eine Belohnung bekommen, also tötete Paul die Wölfin und sieben Wolfsjungen. Er ließ das letzte Tier am Leben, weil er glaubte, dass der Mord an dem letzten Wolfsjungen in der Brut Unglück bringt.

Das Junge wurde von einem gierigen und grausamen Wirt gekauft. Als das Junge aufwuchs, begann der Wirt, ihn zum Spaß der Besucher mit Hunden zu vergiften. Das Leben eines jungen Wolfes war hart. Seine einzige Liebe war Jim, der kleine Sohn des Gastwirts, der dem Wolf gegenüber liebevoll war, weil er einen Hund gebissen hatte, der den Jungen gebissen hatte.

Der Wolf wurde der einzige Verteidiger für Jim - der Junge versteckte sich in einem Wolfszwinger vor den Schlägen seines Vaters.

Der Angestellte in der Taverne war ein schüchterner, harmloser Chinese. Eines Tages fand Paul einen Chinesen in einer Taverne und verlangte, dass er ausgeliehen trinke. Die Chinesen lehnten ab, Paul stürzte sich auf ihn, aber Jim setzte den Geiger auf den Zug und versteckte sich vor Vergeltung im Versteck seines treuen Wolfes.

Paul schnappte sich einen langen Stock und fing an, das Biest zu schlagen, aber dann bemerkte er, dass Jim ihn von der Kette senken würde und verließ das Gasthaus. Mit zunehmendem Alter hasste der Wolf zunehmend den Geruch von Alkohol und immer mehr geliebte Kinder.

Im Herbst 1881 gab es in der Nähe von Winnipeg besonders viele Wölfe. Um Raubtiere zu bekämpfen, beschlossen die benachbarten Viehzüchter, einem besuchenden Deutschen ein Rudel riesiger dänischer Hunde zu kaufen. Hunde mussten getestet werden, aber die Bauern konnten drei Tage lang keinen einzigen Wolf finden und kauften dem Wirt ein Raubtier für viel Geld.

Jim wurde zu seiner Großmutter geschickt, und der Wolf wurde aus der Stadt gebracht, freigelassen und zwei Hunde auf ihn gesetzt. Der Wolf tötete beide Hunde in wenigen Minuten. Die Bauern bereiteten vier weitere Hunde vor, aber in diesem Moment erschien ein weinerlicher Jim, legte eine dünne Spitze um den Hals des Wolfes und brachte ihn nach Hause.

Er nannte ihn "süßes Top", "liebes Top"; Der Wolf leckte sich das Gesicht und winkte mit dem Schwanz.

Zu Beginn des Winters wurde Jim krank und starb. Während der Krankheit war der Wolf mit Erlaubnis des Gastwirts am Bett des Jungen im Dienst, und als er starb, folgte er dem Trauerzug und heulte klagend zum Läuten der Glocken. Bald versuchte der Wirt, den Wolf wieder an die Kette zu bringen.

Der Wolf entkam, ging aber nicht in den Wald, sondern blieb in der Stadt. Jedes Mal, als er das Läuten der Glocken hörte, begann er traurig zu heulen und trauerte um seinen einzigen Freund. Als sie dieses Heulen hörten, zitterten alle Stadthunde vor Entsetzen, aber der Wolf beleidigte niemals Kinder. Zu diesem Zeitpunkt sah der Erzähler den Winnipeg Wolf.

Im selben Winter ließ sich eine Renault-Falle mit seiner halbindischen Tochter Ninette in einem Blockhaus am Fluss nieder.

Ein paar Jahre später, Ninetta wurde sechzehn, wurde sie eine Schönheit.

Das Mädchen verliebte sich in den Geiger Paul. Reno fuhr vom Betrüger weg, als er zu heiraten schien, aber Ninetta wollte ihre Liebe nicht aufgeben und stimmte zu, Paul heimlich im Wald zu treffen.

Als Ninetta durch den Schnee zum Treffpunkt ging, bemerkte sie, dass ein großer grauer Hund ihr folgte.Als er Paul sah, stürzte der „Hund“, der sich als Winnipeg-Wolf herausstellte, auf ihn zu. Anstatt das Mädchen zu retten, kletterte Paul auf einen Baum und Ninetta musste um Hilfe rennen.

Währenddessen band Paul ein Messer an einen langen Ast und schaffte es, den Wolf am Kopf zu verletzen, aber er rannte erst weg, als er die Annäherung von Rettern sah.

Trotz Feigheit liebte Ninetta Paul weiterhin. Sie beschlossen, wegzulaufen und heimlich zu heiraten. Paul galt als guter Hundefahrer, da er ihnen gegenüber gnadenlos grausam war, und vor der Flucht verpflichtete er sich, die Waren zu einem nahe gelegenen Fort zu bringen.

Paul kehrte nicht von dieser Reise zurück. Nach den Pfadfindern, zu denen auch Renault gehörte, stellten sie fest, dass ein riesiger Wolf den Geiger angriff, ihn tötete und die Hunde die Leiche seines Peinigers aßen. Anscheinend erkannte der Winnipeg-Wolf die Person, die ihn verletzt hatte, am Geruch. Renault war dem Wolf dankbar, dass er seine Tochter vor dem Bösewicht gerettet hatte.

Nach dem Tod von Fields auf dem Winnipeg Wolf wurde eine große Zusammenfassung organisiert, in der Hunde aus der ganzen Stadt versammelt waren. Nach einer langen Verfolgungsjagd umzingelten die Hunde den Wolf. Dreimal wehrte er ihre Angriffe ab, bis es den Jägern gelang, ihn zu erschießen.

Sie machten eine Vogelscheuche aus dem Körper des Wolfes für die Ausstellung in Chicago. Nach der Ausstellung wurde es nach Winnipeg zurückgebracht, wo es bei einem Brand niederbrannte.

Wer weiß, warum der Wolf in der Stadt geblieben ist, als es Wälder voller Wild gab.

Es ist unwahrscheinlich, dass er von Rache besessen war: Kein Tier wird sein ganzes Leben mit Rache verbringen - dieses böse Gefühl ist nur dem Menschen eigen. Tiere sehnen sich nach Frieden.

Anscheinend hielt ihn nur die Liebe zu Jim in der Stadt.Viele Jahre sind vergangen, aber der Wächter der Kirche, in der der Junge begraben wurde, hört immer noch ein Wolfsheulen, das das Läuten der Glocken begleitet.

Die Nacherzählung basiert auf der Übersetzung von N. Chukovsky.