Die Geschichte spielt in London am Ende des 19. Jahrhunderts.

Herr Atterson, ein Notar, war ein introvertierter Mann, lakonisch und ungeschickt in der Gesellschaft und doch sehr hübsch. Er war streng mit sich selbst, aber gegenüber den Schwächen seiner Nachbarn zeigte er Nachsicht und zog es vor, zu helfen, anstatt zu verurteilen. Daher musste er oft der letzte anständige Bekannter vieler verlassener Menschen und der letzte gute Einfluss in ihrem Leben sein. Es war genau diese Art von Freundschaftsbindungen, die Mr. Atterson mit seinem entfernten Verwandten, Mr. Richard Enfield, einem berühmten Londoner Genießer, verband. Beide liebten gemeinsame Sonntagswanderungen, für die sie andere Aktivitäten opferten.

Eines Sonntags brachte sie ein Vorfall auf eine bestimmte Straße in einem der Geschäftsviertel Londons. Die Bewohner hatten Erfolg, so dass die Straße sauber und schick aussah. Diese Ordnung wurde nur von einem Gebäude verletzt, das ein mürrisches, nicht wohnhaftes Aussehen hat. Mr. Anfield erzählte Atterson eine seltsame Geschichte in Bezug auf dieses Gebäude.

Einmal kehrte Anfield um drei Uhr morgens durch diese Straße nach Hause zurück. Plötzlich sah er einen kleinen Mann, der schnell eine Straße entlang ging. Ein etwa neunjähriges Mädchen rannte die Querstraße entlang. An der Ecke kollidierten sie, ein Mann trat auf ein gefallenes Mädchen und drehte sich bei ihrem Stöhnen nicht einmal um. Anfield eilte vorwärts und packte den Mann am Kragen. Um das Mädchen haben sich bereits Menschen versammelt - einheimische Mädchen. Anfield bemerkte, dass das Aussehen des Mannes bei allen ein Gefühl von Hass und Abscheu hervorrief. Um den Mann zu bestrafen, musste er den Verwandten des Mädchens einhundert Pfund zahlen. Er schloss die Tür dieses Hauses auf und verteilte einen Scheck mit dem Namen Hyde. Von dieser Nacht an begann Anfield, dieses Gebäude zu beobachten und fand heraus, dass dort niemand außer Hyde lebt. Der größte Teil von Anfield war von Hydes Aussehen beeindruckt. Es gab keine offensichtliche Hässlichkeit in ihm, aber in seinem Aussehen gab es eine schwer fassbare Ungewöhnlichkeit, die Ekel und Hass verursachte.

Mr. Atterson kehrte an diesem Abend in schmerzhafter Stimmung nach Hause zurück. Nach dem Mittagessen ging er in sein Büro und holte ein Dokument aus dem Safe, das lautete: "Der Wille von Dr. Jekyll." Nach dem Willen von Dr. Jekyll wurde sein gesamtes Eigentum nicht nur im Falle des Todes von Dr. Jekyll, sondern auch im Falle seines Verschwindens oder seiner unerklärlichen Abwesenheit für mehr als drei Monate an seinen Freund Edward Hyde übertragen. Dieses Testament eines alten Freundes hatte Atterson lange gestört. Jetzt begann er zu vermuten, dass er irgendeine Art von Verbrechen oder Erpressung versteckte. Mr. Attersons berühmter Freund, Dr. Lenol, hatte Jekyll lange nicht gesehen und wusste nichts über Hyde.

Von da an begann Herr Atterson, die Tür in der Einkaufsstraße zu überwachen. Er wusste, dass dieses Gebäude Dr. Jekyll gehörte. Atterson wollte Hydes Gesicht sehen. Schließlich wurde seine Geduld belohnt. Selbst aus der Ferne fühlte der Notar etwas Abstoßendes in sich. Hyde war blass und gedrungen, er machte den Eindruck eines Freaks, obwohl er keine merkliche Hässlichkeit hatte. Er lächelte äußerst unangenehm und seine Stimme war heiser, leise und zeitweise, aber all dies konnte nicht erklären, warum Mr. Atterson bis jetzt einen unbekannten Ekel, Ekel und Angst empfunden hatte. "Mein armer Henry Jekyll, das Siegel des Satans ist auf dem Gesicht Ihres neuen Freundes deutlich zu sehen", murmelte Atterson.

Unmittelbar nach dem Treffen mit Hyde bog Atterson um eine Ecke und klopfte an die Tür von Dr. Jekylls Haus. Dem Notar gelang es nicht, sich mit einem anderen zu treffen. Der Butler Poole, der ihn traf, sagte, der Besitzer sei nicht zu Hause. Atterson wanderte schweren Herzens nach Hause und dachte über das seltsame Testament seines Freundes nach.

Zwei Wochen später gab Dr. Jekyll eines seiner Abendessen, an dem auch Herr Atterson teilnahm. Nach dem Mittagessen begann Herr Atterson, allein mit einem Freund, ein Gespräch über den Willen. Jekyll war über dieses Thema unangenehm. Er weigerte sich, seine Entscheidung zu besprechen und bat Atterson, nicht einzugreifen und Hyde zu helfen, wenn die Zeit gekommen war. Atterson musste zustimmen.

Elf Monate später, am 18. Oktober **, wurde London von einem brutalen Verbrechen schockiert, dessen Opfer ein Mann war, der eine hohe Position innehatte. Der einzige Zeuge des Mordes war ein Diener, der allein in einem Haus in der Nähe des Flusses zurückgelassen wurde. In dieser Nacht konnte sie nicht schlafen. Sie schaute aus dem Fenster und sah, wie sich zwei Herren unter ihrem Fenster trafen: einer - ein älterer, sehr hübscher Mann mit schneeweißen Haaren; der andere ist niedrig und unscheinbar, in dem die Magd Mr. Hyde erkannte. Zwischen ihnen begann ein Streit. Plötzlich wurde Mr. Hyde wild wütend, er schlug den älteren Herrn mit seinem Stock nieder und begann mit Affenzorn sein Opfer zu trampeln und ihn mit Schlägen zu überschütten. Vor Entsetzen verlor die Magd ihre Sinne. Um zwei Uhr morgens wachte sie auf und rief die Polizei. Ein Stock, eine Mordwaffe, wurde in zwei Hälften zerbrochen, und der Mörder nahm eine Rolle mit. In der Tasche seines Opfers war ein Brief an Herrn Atterson gerichtet.

Am Morgen fuhr Atterson zur Polizeistation und identifizierte Carew als Sir Danvers. Als der Notar hörte, dass Hyde des Mordes verdächtigt wurde, beschloss er, der Polizei sein Haus anzuzeigen. Er war nicht in dem Raum, den Hyde in einem der Londoner Slums gemietet hatte, aber dort wurde ein zweites Fragment eines Stocks gefunden. Hydes Schuld war jetzt unbestreitbar. Es war jedoch nicht einfach, seine Zeichen zu beschreiben: Er hatte keine Freunde, konnte keinen seiner Verwandten finden, und seine Gesichtszüge waren zu unauffällig, und jeder beschrieb ihn auf unterschiedliche Weise. Alle konvergierten nur in dem Gefühl der Hässlichkeit, das von Mr. Hyde kam.

Am Abend besuchte Atterson erneut Dr. Jekyll. Poole führte sofort einen Notar zu dem Gebäude im hinteren Teil des Hofes, das als Labor oder Sektion bezeichnet wurde. Der Arzt kaufte ein Haus von den Erben des berühmten Chirurgen, änderte jedoch aufgrund seiner Vorliebe für Chemie den Zweck des Gebäudes im Garten. Sobald Atterson eintrat, wurde er von einem seltsamen schmerzhaften Gefühl erfasst, dass alles wuchs, als er durch das anatomische Theater zu Jekylls Büro ging. Der blasse und erschöpfte Arzt versicherte Atterson, dass er für immer auf Hyde verzichtet hatte. Jekyll gab dem Notar einen Brief, in dem Hyde den Arzt als seinen Wohltäter bezeichnete und sagte, er habe einen sicheren Hafen gefunden und würde niemanden stören. Atterson war erleichtert. Als er ging, fragte er Poole, wie der Bote aussah, der den Brief gebracht hatte. Poole gab energisch bekannt, dass es an diesem Tag keinen Boten gab. Dieses Gespräch weckte die alten Ängste des Notars.

Atterson beschloss, sich mit seinem leitenden Angestellten, Mr. Guest, zu beraten, vor dem er fast keine Geheimnisse hatte. Er zeigte dem Gast einen Hyde-Brief. Gast war ein großer Kenner und Liebhaber der Graphologie. Er verglich die Handschriften von Hyde und Jekyll, die sich als genau gleich herausstellten, nur die Neigung der Buchstaben unterschied sich. Atterson entschied, dass Dr. Jekyll eine Fälschung machte, um den Mörder zu retten, und das Blut gefror in seinen Adern.

Mit der Zeit. Für die Gefangennahme von Mr. Hyde wurde eine Belohnung von mehreren tausend Pfund vergeben, aber die Polizei konnte keine seiner Spuren finden, als hätte er nie existiert. Für Dr. Jekyll begann ein neues Leben. Er erneuerte die Beziehungen zu Freunden, führte ein aktives Leben und engagierte sich für wohltätige Zwecke. Dies dauerte mehr als zwei Monate.

Am 8. Januar speisten Atterson und Lennion in einem engen, freundlichen Kreis in Jekyll. Am zwölften Januar und dann am vierzehnten wurde die Tür von Dr. Jekyll für den Notar geschlossen. Poole sagte, der Arzt komme nicht heraus und akzeptiere niemanden. Am sechsten Tag ging Atterson zu Dr. Lenion und war schockiert über die Veränderung seines Freundes. Lenon war merklich abgemagert und altersschwach, sein Todesurteil war deutlich auf seinem Gesicht zu sehen und ein unausweichlicher geheimer Schrecken war in seinen Augen sichtbar. Lenon sagte Atterson, dass er einen großen Schock erlitten habe und sich nicht mehr davon erholen werde. Lenion weigerte sich, über Jekyll zu sprechen und sagte, dieser Mann sei für ihn gestorben.

Nach seiner Rückkehr nach Hause schrieb Atterson an Jekyll, fragte, warum er sich weigerte, ihn nach Hause zu geben, und erkundigte sich nach dem Grund für den Bruch mit Lenol. Am nächsten Tag kam eine Antwort, in der Jekyll ankündigte, dass er beabsichtige, ein abgeschiedenes Leben zu führen. Er brachte schreckliche Bestrafung und Gefahr auf sich, und jetzt muss er allein seine schwere Last tragen.

Eine Woche später legte sich Dr. Lenon hin und starb zwei Wochen später. Am Abend nach der Beerdigung schloss sich Atterson in seinem Büro ein und nahm einen an ihn gerichteten Brief von Lenon heraus. "Persönlich. Nur an G. J. Atterson zu übergeben, und falls er vor mir stirbt, brennen ohne zu öffnen “- das war die Anweisung auf dem Umschlag. Der verängstigte Notar öffnete den Brief, in dem sich ein weiterer versiegelter Umschlag befand, auf dem stand: "Öffnen Sie nicht bis zum Tod oder Verschwinden von Dr. Henry Jekyll." Nachdem Atterson die Versuchung überwunden hatte, den Umschlag sofort zu öffnen, legte er ihn in die abgelegenste Ecke des Safes. Von diesem Tag an suchte Atterson nicht mehr nach der Gesellschaft seines Freundes und beschränkte sich auf kurze Gespräche mit Poole vor der Haustür. Jekyll war jetzt ständig in seinem Büro über dem Labor eingesperrt und verbrachte dort sogar die Nacht. Attersons Besuche wurden allmählich seltener.

An einem Sonntag ging Mr. Atterson wie üblich mit Mr. Anfield spazieren. Sie befanden sich wieder in einer Einkaufsstraße vor Jekylls Haus. Als sie den Hof betraten, sahen sie, dass das Fenster im Büro über dem Labor offen war und Dr. Jekyll unbeschreiblich traurig und blass vor ihm saß. Atterson sprach mit ihm. Plötzlich erschien ein Ausdruck von Entsetzen und Verzweiflung auf dem Gesicht des Arztes, dass die darunter stehenden kalt wurden. Das Fenster schlug sofort zu.

Eines Abends nach dem Abendessen erschien Atterson plötzlich ein verängstigter Poole. Er sagte, Dr. Jekyll habe sich wieder in sein Büro gesperrt und sei seit einer Woche nicht mehr gegangen. Poole glaubte, dass dort ein Verbrechen geschehen war. Atterson folgte dem Butler zu Jekylls Haus. Alle von Panikangst ergriffenen Bediensteten des Arztes drängten sich im Flur neben dem Kamin. Atterson folgte Poole durch ein dunkles Labor zur Tür von Jekylls Büro. Poole klopfte und kündigte laut Attersons Besuch an. Eine genervte Stimme kam hinter der Tür hervor und sagte, dass sie niemanden akzeptierte. Er war völlig anders als Dr. Jekylls Stimme. Poole erzählte Atterson, dass sie seit einer ganzen Woche vom Besitzer nur Notizen erhalten hatten, in denen sie aufgefordert wurden, einen Trank zu kaufen. Der Arzt erhielt das benötigte Medikament, schickte es sofort zurück und verlangte dasselbe, aber eine andere Firma. Und vor einiger Zeit sah Poole im Labor einen Fremden, der in den dort gefalteten Kisten nach etwas suchte. Beim Anblick des Butlers kreischte er wie eine Ratte und floh. Dieser Mann war sehr klein. Poole war sich sicher, dass er Mr. Hyde gesehen hatte.

Atterson beschloss, die Schranktür aufzubrechen. Er stellte den Bradshaw-Diener in die Nähe des Fensters, bewaffnete sich mit einem Schürhaken und ging zur Tür. Die Stille der Nacht wurde nur durch das Geräusch von Schritten im Büro unterbrochen. Die Schritte waren einfach und seltsam, sie ähnelten nicht dem schweren Schritt des Arztes. Atterson forderte lautstark Jekyll auf, die Tür zu öffnen und drohte, sie zu knacken. Eine fremde Stimme kam aus dem Büro und bat um Mitleid mit ihm. Das war der letzte Strohhalm. Die Tür wurde sofort gehackt. Mitten im Arbeitszimmer lag ein Mann zusammengerollt auf dem Boden. Sein Körper schauderte bei den jüngsten Krämpfen. Atterson und Poole drehten ihm den Rücken zu und sahen die Gesichtszüge von Edward Hyde. Der Notar roch die bitteren Mandeln und stellte fest, dass der Unglückliche mit Kaliumcyanid vergiftet war.

Mr. Atterson und der Butler durchsuchten gründlich das Büro und das anatomische Theater, fanden jedoch Dr. Jekyll weder tot noch lebendig. Die Tür zur Straße war verschlossen. Atterson fand einen kaputten Schlüssel in ihrer Nähe. Im Büro auf dem Tisch wurde ein großer Umschlag gefunden, auf den Attersons Name in der Handschrift eines Arztes geschrieben war. Es enthielt ein Testament, in dem Jekyll Mr. Atterson alles überließ, eine kurze Notiz und eine geschwollene Tasche. In der Notiz verabschiedete sich Jekyll von seinem Freund, und in der Packung stand sein Geständnis.

Atterson versprach Poole, vor Mitternacht zurückzukehren, um die Polizei zu rufen, und kehrte nach Hause zurück. Er wollte ohne Unterbrechung zwei Briefe lesen, die eine Erklärung des Geheimnisses enthielten. Der erste Brief wurde von Dr. Lennon eröffnet.

Dr. Lenions Brief

Am 9. Januar erhielt ich einen eingeschriebenen Brief von meinem Freund Henry Jekyll. Der Inhalt des Briefes erregte meine große Verwirrung. Darin bat mich Jekyll um zwei Dienste. Zuerst musste ich sofort zu seinem Haus gehen, die Schranktür aufbrechen, eine Schachtel Pulver, eine Glasflasche und ein dickes Notizbuch aus dem Schrank nehmen und zu mir bringen. Zweitens muss ich diese Box der Person geben, die um Mitternacht zu mir kommt. Jekyll versicherte, dass sein Leben davon abhänge.

Nachdem ich diesen Brief gelesen hatte, war ich mir sicher, dass mein Freund verrückt war. Trotzdem erfüllte ich die erste Bitte von Jekyll und begann auf Mitternacht zu warten. Um Mitternacht klopfte es leise an der Tür. Ich öffnete und sah einen Mann von sehr kleiner Statur. Beim Anblick eines Polizisten, der die Straße entlang ging, sprang der kleine Mann und eilte in den Flur. Dann hatte ich die Gelegenheit, darüber nachzudenken. Ich war beeindruckt von dem ekelhaften Ausdruck in seinem Gesicht und dem unangenehmen Gefühl, das in mir aufkam, als er sich näherte. Ein Anzug aus gutem Stoff war hoffnungslos groß und breit, aber er sah nicht lächerlich aus. In der Essenz des Fremden lag etwas Anormales und Hässliches, Gruseliges und Gemeines. Seine Kleidung verstärkte diesen Eindruck nur.

Als er die Schachtel sah, seufzte er schluchzend, voller Erleichterung, dass ich versteinert war. Er nahm den Becher, goss Flüssigkeiten aus der Flasche hinein und fügte eines der Pulver hinzu. Dann stellte er den Becher auf den Tisch und bat um Erlaubnis, mein Haus ohne jede Erklärung verlassen zu dürfen. Ich war nicht einverstanden, ihn einfach so gehen zu lassen. Dann schluckte er den Inhalt der Mezurka herunter. Es gab einen kurzen Schrei und plötzlich sah ich, dass er sich veränderte und größer und höher wurde. Eine Minute später stand ein blasser und erschöpfter Henry Jekyll vor mir.

Mein Leben ist niedergeschlagen, der Traum hat mich verlassen, tödliches Entsetzen schützt mich Tage und Nächte und ich fühle, dass meine Tage gezählt sind. Selbst in meinen Gedanken kann ich mich nicht dem Abgrund der berüchtigtsten Unmoral zuwenden, den dieser Mann mir mit Tränen der Reue offenbart hat. Ich werde nur eines sagen: Derjenige, der in dieser Nacht zu mir kam, war der Attentäter von Carew.

Umfassende Erklärung von Henry Jekyll

Ich wurde im Jahr 18 geboren. Erbe eines großen Vermögens, und es bestand kein Zweifel daran, dass eine glänzende Zukunft auf mich wartete. Das Schlimmste an meinen Mängeln war ein ungeduldiges Verlangen nach Vergnügen. Ich konnte diese Neigungen nicht mit meinem Wunsch vereinbaren, einem würdigen und respektablen Mann in die Augen der Gesellschaft zu schauen, und begann, sie zu verbergen. Die Bereiche von Gut und Böse, die die Natur des Menschen in meiner Seele ausmachen, waren viel schärfer und tiefer geteilt als in den Seelen der meisten Menschen. Beide Seiten meiner Natur waren meine wahre Identität. Am Ende wurde mir klar, dass eine Person eigentlich keine ist, sondern binär. Dieser Gedanke führte mich zu einer Entdeckung, die mich zum Tode verurteilte. Ich beschloss, meine beiden Naturen zu trennen.

Ich fand heraus, dass einige Substanzen den menschlichen Körper verändern können. Schließlich wagte ich es, diese Theorie auf die Probe zu stellen. Ich machte eine Lösung und kaufte eine bedeutende Menge des Salzes, das ich brauchte, von einem Pharmagroßhandelsunternehmen. Eines verdammten Abends mischte ich die Zutaten und trank. Sofort fühlte ich qualvollen Schmerz und tödlichen Schrecken. Dann hörte diese Qual plötzlich auf und ich kam wie nach einer schweren Krankheit zur Besinnung.Ich war jünger, mein Körper war von angenehmer Leichtigkeit durchdrungen, ich fühlte mich rücksichtslos nachlässig, Pflichtbindungen schränkten mich nicht mehr ein, meine Seele erlangte die Freiheit zurück, weit entfernt von heiterer Unschuld. Ich wurde viel bösartiger - ein Sklave des Bösen, das in mir lauert. Ich führte heimlich in mein Schlafzimmer und sah zuerst das Gesicht und die Gestalt von Edward Hyde im Spiegel.

Das Böse, auf das ich die Fähigkeit übertrug, eine unabhängige Hülle zu schaffen, war weniger mächtig und entwickelt als das Gute, das ich ablehnte. Deshalb war Edward Hyde kleiner, jünger und schlanker als Henry Jekyll. Hydes Gesicht zeigte einen weitreichenden Schlag des Bösen, der einen Eindruck von Hässlichkeit und Verfall hinterließ. Das war ich aber auch. Dann habe ich das letzte Experiment gemacht: Ich habe die Komposition wieder getrunken und bin schon mit Henry Jekyll aufgewacht.

In dieser Nacht kam ich an die tödliche Kreuzung. Ich mochte die Unterhaltung immer noch, aber sie waren nicht zu würdig. Die Dualität meines Lebens wurde für mich von Tag zu Tag schmerzhafter. Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen und wurde der Sklave meiner Erfindung. Ich mietete ein Zimmer für Hyde in Soho und schrieb ein Testament, das Sie empörte. Sicher vor allen möglichen Unfällen begann ich von meiner seltsamen Situation zu profitieren. Hyde verwandelte meine nicht so würdigen Freuden bald in etwas Ungeheuerliches. Von Natur aus war er ein böses und kriminelles Wesen, und sein Gewissen schlief im tiefen Schlaf.

Ungefähr zwei Monate vor dem Mord an Sir Danvers ging ich mit Henry Jekyll ins Bett und wachte mit Edward Hyde auf. Dies prophezeite mir eine gewaltige Bestrafung. In letzter Zeit ist Hydes Körper größer, breiter und stärker geworden. Allmählich verlor ich den Kontakt zu meinem ersten und besten „Ich“ und begann mich mit dem zweiten, schlimmsten Teil meines Seins zu verbinden. Mir wurde klar, dass ich mich ein für alle Mal zwischen ihnen entscheiden musste. Ich bevorzugte einen älteren Arzt, der mit dem Leben unzufrieden war, aber respektiert und von Freunden umgeben war, aber ich hatte nicht die Willenskraft, meiner Wahl treu zu bleiben. Die Zeit trübte die Schärfe meiner Angst, und in der Stunde der geistigen Schwäche komponierte ich wieder ein magisches Getränk und trank es.

Mein Teufel brach mit dem heftigen Wunsch aus, Böses zu tun. Hyde hat den Mord in dieser Nacht begangen. Immer wieder kehrte ich zum Schrecken dieses verdammten Abends zurück. Alles war endlich entschieden. Von da an kam Hyde nicht mehr in Frage. Ich war sogar froh, dass die Umstände mir geholfen haben, ihn loszuwerden. Jetzt erscheint Haidu und er wird vor Gericht gestellt. Ich beschloss, dass meine Zukunft zu einer Erlösung der Vergangenheit werden würde. Ich habe viel für andere getan und es hat mir Freude gemacht.

Bald erlag ich wieder der Versuchung und widerstand der Versuchung nicht, indem ich mich selbst blieb. Dieses kurze Zugeständnis an mein böses Prinzip erwies sich als der letzte Strohhalm, der das Gleichgewicht meiner Seele unwiderruflich zerstörte. Ich saß in einem Park auf einer Bank, als ein Krampf durch meinen Körper lief. Ich fühlte Benommenheit und Schüttelfrost und verwandelte mich wieder in Hyde. Ich begann darüber nachzudenken, wie ich zur Medizin komme, und schrieb am Ende einen Brief an Lenion. Als ich wieder ich selbst wurde, stellte ich fest, dass eine entscheidende Veränderung in mir stattgefunden hatte. Ich hatte Angst, dass ich für immer Hyde bleiben würde.

Von diesem Tag an gelang es mir, das Aussehen von Jekyll nur unter dem Einfluss der Droge aufrechtzuerhalten. Sobald ich einschlief, weckte ich Hyde. Dies verurteilte mich zu Schlaflosigkeit und verwandelte sich in eine Kreatur, die vom Entsetzen erschöpft war. Hyde schien an Macht zu gewinnen, als Jekyll verschwand. Meine Bestrafung hätte noch viele Jahre dauern können, wenn die Salzvorräte nicht zur Neige gegangen wären. Ich befahl, alle Apotheken in London zu durchsuchen, aber vergebens. Anscheinend gab es in dem Salz, das ich verwendete, eine Art Verunreinigung, und es war diese Beimischung, die der Droge Stärke verlieh.

Seitdem ist ungefähr eine Woche vergangen. Ich füge diese Erklärung unter der Wirkung des letzten Pulvers hinzu. Henry Jekyll denkt zum letzten Mal als Henry Jekyll und sieht zum letzten Mal sein Gesicht im Spiegel. Ich hoffe, dass ich diesen Brief vor Hydes Affen-Bosheit retten kann. Wird Hyde auf dem Gerüst sterben? Es macht mir nichts aus. Die Stunde meines wirklichen Todes ist bereits gekommen, weiter geht mich nichts an. Jetzt werde ich mein Geständnis besiegeln, und dies wird meinen unglücklichen Henry Jekyll beenden.