Die Ballade „Svetlana“ spiegelt den russischen Geist und die Folklore der russischen Mentalität wider und wird in wenigen Atemzügen in wenigen Minuten gelesen.
Schöpfungsgeschichte
Es ist erwähnenswert, dass Schukowski der Begründer der russischen Romantik war. Er war Übersetzer und übersetzte über 40 Werke.
Der Dichter zu Beginn seiner Karriere las viel ausländische Literatur, und sein Vorbild war der deutsche Dichter Burger. Die Liebe und der Respekt für die westliche Welt gaben einen so unerwarteten Anfang: Schukowski übersetzte die Ballade Lenora von Burger aus dem Deutschen ins Russische. Und von ihm übernahm Schukowski die Handlung für seine Ballade. Er gab dem russischen Volk echte russische Folklore.
Wesen
Das Grundkonzept ist Wahrsagerei, die in der Antike bei unverheirateten Mädchen sehr beliebt war. Sie beginnen zu raten und bieten Svetlana an, aber Svetlana ist sehr traurig, weil sie seit einem Jahr keine Briefe mehr von ihrer lieben Freundin erhalten hat. Ein müdes Mädchen, das auf ihren Verlobten wartet, entscheidet sich für Wahrsagerei, weil sie nicht mehr die Kraft hat zu warten, und von diesem Moment an erscheinen schreckliche kleine Notizen in der Geschichte.
In einem Traum sieht Svetlana ihren Geliebten und geht mit ihm auf einem Schlitten, aber die Handlung ändert sich direkt vor ihren Augen. Plötzlich sieht Svetlana eine Hütte, die hineingeht und ein Grab in der Mitte des Raumes sieht, das mit einem weißen Schleier bedeckt ist.
Das Schlimmste sollte kommen: Albträume, eine auferstandene Leiche, seltsame Tauben, ein Schneesturm, Pferde, Särge und Frost hüllten ihren Traum ein, all dies hält den Leser mit Sicherheit in Angst und in schrecklicher Spannung. Es scheint, dass ein bisschen mehr etwas Schreckliches passieren wird.
Svetlana sieht im Grab ihres toten Bräutigams. Alles steht auf dem Kopf, ein Toter ruft sie zu sich und sagt, dass sie zusammen sein sollten. Horror Svetlana wacht auf, aber zum Guten im Hof war es sonnig, und in diesem Moment kehrte ihr Bräutigam zurück, zum Glück nicht tot, sondern lebendig und voller Liebe.
Thema
Schukowski betonte ein spirituelles Thema im Epizentrum der Handlung. Und auch zum Kontrast brachte er hier mystische Elemente des Genres. In seiner Arbeit hilft der Glaube an Gott der Heldin, die teuflische Versuchung der Wahrsagerei zu überwinden.
Religiosität und Moral - das sind die Ideale, die der Dichter gesungen hat.
Bilder und Symbole
Die Heldin Svetlana ist ein positiver Charakter, ein freundliches und kluges Mädchen. Bereits ein Jahr auf seinen geliebten Freund warten, von dem es keine Neuigkeiten gibt.
Bilder in der Ballade "Svetlana":
- Vögel (Taube, Rabe, Hahn)
- Licht (helles Licht)
- Farben (weiß, schwarz, scharlachrot)
In der Ballade symbolisiert das Bild der Taube das Symbol des Schutzes, des Segens des Herrn.