Die Hauptstadt der Provinz Sichuan, die alle Orte auf der Welt und jedes Mal, wenn eine Person eine Person ausbeutet, zusammenfasst, ist der Ort und die Zeit des Stücks.
Prolog. Seit zwei Jahrtausenden hat der Schrei nicht aufgehört: So kann es nicht weitergehen! Niemand auf dieser Welt kann freundlich sein! Und die besorgten Götter entschieden: Die Welt kann so bleiben, wie sie ist, wenn es genug Menschen gibt, die ein anständiges menschliches Leben führen können. Und um dies zu testen, steigen die drei bekanntesten Götter auf die Erde herab. Vielleicht ist der Wasserträger Wang, der sie zuerst getroffen und mit Wasser behandelt hat (übrigens ist er der einzige in Sichuan, der weiß, dass sie Götter sind), eine würdige Person? Aber sein Kreis, bemerkten die Götter, hatte einen doppelten Boden. Guter Wasserträger - ein Betrüger! Der einfachste Test der ersten Tugend - Gastfreundschaft - stört sie: In keinem der reichen Häuser: Weder Herr Fo noch Herr Chen noch die Witwe von Su-Wang können eine Übernachtung für sie finden. Eines bleibt: Um sich an die Prostituierte Shen De zu wenden, kann sie niemanden ablehnen. Und die Götter verbringen die Nacht mit der einzigen freundlichen Person, und am nächsten Morgen, nachdem sie sich verabschiedet haben, verlassen sie Shen Dehs Befehl, genauso gut zu bleiben, sowie eine gute Gebühr für die Nacht: Wie man freundlich ist, wenn alles so teuer ist!
I. Die Götter ließen Shen De tausend Silberdollar und sie kaufte sich einen kleinen Tabakladen. Aber wie viele Menschen, die Hilfe brauchen, erscheinen neben denen, die Glück hatten: der ehemalige Ladenbesitzer und die ehemaligen Besitzer Shen De - Ehemann und Ehefrau, ihr lahmer Bruder und ihre schwangere Schwiegertochter, Neffe und Nichte, alter Großvater und Junge - und jeder braucht ein Dach über dem Kopf und Essen. „Rettung kleines Boot / geht sofort auf den Grund. / Es gibt zu viele Ertrinkende / Eifrig nach den Seiten gegriffen. "
Und hier verlangt der Schreiner hundert Silberdollar, die ihm die ehemalige Geliebte nicht für die Regale bezahlt hat, und der Vermieter braucht Empfehlungen und eine Garantie für das nicht sehr respektable Shen De. "Ein Cousin wird für mich bürgen", sagt sie. "Und er wird für die Regale bezahlen."
II. Und am nächsten Morgen erscheint Shoy Da, ein Cousin von Shen De, in einem Tabakladen. Nachdem er die unglücklichen Verwandten entschlossen vertrieben und den Tischler geschickt gezwungen hat, nur zwanzig Silberdollar zu nehmen, um sich vorsichtig mit dem Polizisten anzufreunden, regelt er die Angelegenheiten seines zu freundlichen Cousins.
III. Und am Abend im Stadtpark trifft Shen De den arbeitslosen Piloten Sun. Ein Pilot ohne Flugzeug, ein Postpilot ohne Post. Was sollte er auf der Welt tun, selbst wenn er alle Bücher über Flüge in einer Pekinger Schule liest, selbst wenn er weiß, wie man ein Flugzeug auf dem Boden landet, ist das sein eigener Arsch? Er ist wie ein Kran mit einem gebrochenen Flügel und hat auf Erden nichts zu tun. Das Seil ist fertig und die Bäume im Park ebenso viele Aber Shen De lässt sich nicht hängen. Ohne Hoffnung zu leben bedeutet, Böses zu tun. Hoffnungsloses Lied eines Wasserträgers, der Wasser bei Regen verkauft: „Donner donnert und der Regen strömt, / Nun, ich verkaufe Wasser, / Und Wasser steht nicht zum Verkauf / Und es wird in keinem getrunken. / Ich rufe: "Wasser kaufen!" / Aber niemand kauft. / In meine Tasche für dieses Wasser / Nichts kommt rein! / Wasser kaufen, Hunde! ”
Und Shen De kauft einen Becher Wasser für seinen geliebten Yang Song.
IV. Nach einer Nacht mit seiner Geliebten kehrt Shen De zurück und sieht zuerst die Morgenstadt, peppig und lustig. Die Leute sind heute nett. Alte Leute, Teppichhändler aus dem Geschäft gegenüber, geben dem lieben Shen De einen Kredit von zweihundert Silberdollar - es wird etwas sein, das der Vermieter für sechs Monate auszahlen muss. Für einen Menschen, der liebt und hofft, ist nichts schwierig. Und als Suns Mutter, Frau Yang, sagt, dass ihrem Sohn für eine riesige Summe von fünfhundert Silberdollar ein Platz versprochen wurde, gibt sie ihr gerne das Geld, das sie von älteren Menschen erhalten hat. Aber wo bekommt man noch dreihundert? Es gibt nur einen Ausweg - wenden Sie sich an Shoy Ja. Ja, er ist zu grausam und gerissen. Aber der Pilot muss fliegen!
Sideshow. Shen De kommt herein, hält eine Maske und ein Kostüm Shoy Da in der Hand und singt "Lied über die Hilflosigkeit der Götter und guten Menschen": "Gut in unserem Land / Gut kann nicht bleiben. / Um mit einem Löffel in die Tasse zu kommen / Brauchen Sie Grausamkeit. / Die Guten sind hilflos und die Götter sind machtlos. / Warum erklären die Götter dort nicht auf Sendung / Wann ist Zeit, um all das Gute und das Gute zu geben / Die Gelegenheit, in einer guten, guten Welt zu leben? ”
V. Clever und umsichtig Shoy Ja, dessen Augen nicht von Liebe geblendet werden, sieht Täuschung. Yang Song hat keine Angst vor Grausamkeit und Gemeinheit: Lassen Sie den ihm versprochenen Ort ein Fremder sein, und der Pilot, der von ihm gefeuert wird, hat eine große Familie, lassen Sie Shen De den Laden verlassen, außer für den sie nichts hat, und die älteren Menschen werden ihre zweihundert Dollar verlieren und ihre Häuser verlieren - Nur um zu bekommen, was Sie wollen. Dem kann man nicht trauen und Shoy Da sucht Unterstützung bei einem reichen Friseur, der bereit ist, Shen De zu heiraten. Aber der Geist ist machtlos, wo Liebe handelt, und Shen De geht mit Sun: "Ich möchte mit dem gehen, den ich liebe / ich möchte nicht darüber nachdenken, ob es gut ist. / Ich will nicht wissen, ob er mich liebt. / Ich möchte mit dem gehen, den ich liebe. "
VI. In einem kleinen, billigen Restaurant am Stadtrand bereiten sich Yang Song und Shen De auf die Hochzeit vor. Die Braut in einem Hochzeitskleid, der Bräutigam in einem Smoking. Aber die Zeremonie wird in keiner Weise beginnen und Bonza schaut auf seine Uhr - der Bräutigam und seine Mutter warten auf Shoy Da, der dreihundert Silberdollar bringen soll. Yang Song singt „Ein Lied über den Valentinstag“: „An diesem Tag nehmen sie das Böse für eine Kehle, / An diesem Tag hatten alle Armen Glück, / Sowohl der Meister als auch der Landarbeiter / Sie marschieren zusammen in einer Taverne / Am Valentinstag / Die mageren Getränke mit einem dicken Mann zu Besuch . / Wir können nicht länger warten. / Deshalb sollten sie uns geben, / Menschen mit harter Arbeit, / Valentinstag, / Valentinstag, / Tag, an dem wir uns ausruhen werden. "
"Er wird nie wieder kommen", sagt Frau Yang. Drei sitzen und zwei schauen zur Tür.
VII. Auf einem Karren in der Nähe eines Tabakladens mussten die mageren Sachen von Shen De verkauft werden, um die Schulden gegenüber älteren Menschen zurückzuzahlen. Barber Shu Fu ist bereit zu helfen: Er wird seine Baracken den Armen geben, denen Shen De hilft (er kann die Waren dort immer noch nicht aufbewahren - es ist zu feucht) und einen Scheck ausstellen. Und Shen De ist glücklich: Sie fühlte in sich den zukünftigen Sohn - den Piloten, "den neuen Eroberer / Unzugängliche Berge und unbekannte Regionen!" Aber wie kann man ihn vor der Grausamkeit dieser Welt schützen? Sie sieht den kleinen Sohn eines Tischlers, der in einer Mülltonne nach Nahrung sucht, und schwört, dass sie sich nicht beruhigen wird, bis sie ihren Sohn rettet, zumindest ihn allein. Es ist Zeit, sich wieder in einen Cousin zu verwandeln.
Herr Shoy Da kündigt dem Publikum an, dass sein Cousin sie nicht ohne Hilfe verlassen wird, aber von nun an wird die Verteilung von Lebensmitteln ohne Rückgabe von Dienstleistungen eingestellt, und derjenige, der sich bereit erklärt, für Shen De zu arbeiten, wird in den Häusern von Herrn Shu Fu wohnen.
Viii. In der Tabakfabrik, die Shoy Da in Kasernen eingerichtet hat, arbeiten Männer, Frauen und Kinder. Aufseher - und grausam - hier ist Yang Song: Er trauert überhaupt nicht wegen einer Änderung des Schicksals und zeigt, dass er zu allem bereit ist, was die Interessen des Unternehmens betrifft. Aber wo ist Shen De? Wo ist der gute Mann? Wo ist derjenige, der vor vielen Monaten an einem regnerischen Tag in einem Moment der Freude einen Becher Wasser von einem Wasserträger gekauft hat? Wo ist sie und ihr ungeborenes Kind, das sie dem Wasserträger erzählt hat? Und das möchte auch Song wissen: Wenn seine Ex-Braut schwanger war, kann er sich als Vater des Kindes um die Position des Meisters bewerben. Und hier im Knoten ist übrigens ihr Kleid. Hat die grausame Cousine die unglückliche Frau getötet? Die Polizei kommt zum Haus. Mr. Shoy Ja, um vor Gericht gestellt zu werden.
IX. Im Gerichtssaal warten Freunde von Shen De (der Wasserträger Wang, ein paar alte Leute, Großvater und Nichte) und Partner Shoy Da (Herr Shu Fu und die Vermieterin) auf den Beginn des Treffens. Beim Anblick der Richter, die die Halle betraten, fiel Shoy Da in Ohnmacht - das sind die Götter. Die Götter sind keineswegs allwissend: Unter der Maske und dem Kostüm von Shoy erkennen sie Shen De nicht. Und nur wenn Shoy Da den Anschuldigungen des Guten und der Fürsprache des Bösen nicht standhalten kann, seine Maske abnimmt und seine Kleider abreißt, sind die Götter entsetzt zu sehen, dass ihre Mission gescheitert ist: Ihr freundlicher Mann und der böse und gefühllose Shoy Yes sind ein Gesicht. Es ist unmöglich auf dieser Welt, freundlich zu anderen und gleichzeitig zu sich selbst zu sein. Es kommt nicht heraus, um andere zu retten und sich nicht selbst zu zerstören. Man kann nicht jeden glücklich machen und sich selbst mit jedem zusammen! Aber die Götter haben keine Zeit, solche Schwierigkeiten zu verstehen. Die Gebote wirklich aufgeben? Nein, niemals! Erkennen Sie, dass die Welt verändert werden muss? Wie? Von wem? Nein, alles ist in Ordnung. Und sie beruhigen die Menschen: „Shen De ist nicht gestorben, sie war nur versteckt. Ein guter Mann bleibt unter euch. “ Und zu Shen Daes verzweifeltem Schrei: "Aber ich brauche einen Cousin" - sie antworten hastig: "Nur nicht zu oft!" Und während Shen De verzweifelt seine Arme nach ihnen ausbreitet, verschwinden sie lächelnd und nickend oben.
Epilog. Der letzte Monolog des Schauspielers vor der Öffentlichkeit: „Oh mein respektables Publikum! Das Ende ist unwichtig. Ich weiß das. / In unseren Händen bekam das schönste Märchen plötzlich eine bittere Auflösung. / Der Vorhang wird heruntergelassen und wir sind verlegen - wir haben keine Erlaubnisprobleme gefunden. / Also, was ist der Deal? Nun, wir suchen nicht nach Vorteilen, / und dann muss es einen richtigen Ausweg geben? / Für Geld kann man sich nichts vorstellen - was! Ein anderer Held? Und wenn die Welt anders ist? / Oder werden hier vielleicht andere Götter gebraucht? Oder überhaupt ohne Götter? Ich schweige alarmiert. / Also hilf uns! Korrigieren Sie die Probleme - und senden Sie Ihre Gedanken und Gedanken hierher. / Versuche gut für gut zu finden - gute Wege. / Schlechtes Ende - im Voraus fallen gelassen. / Er muss, muss, muss gut sein! ”